Skip to main content

Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →

Dấu hiệu cảnh báo ung thư: những điều cần chú ý

Tổng quan bằng ngôn ngữ dễ hiểu về các dấu hiệu cảnh báo ung thư có thể gặp và lý do vì sao hầu hết đều do nguyên nhân ít nghiêm trọng hơn. Dựa trên thông tin của Viện Ung thư Quốc gia (NCI).

Ung thư có thể gây ra nhiều dấu hiệu và triệu chứng khác nhau, nhưng hầu hết các triệu chứng này là do nguyên nhân khác ung thư. Biết các dấu hiệu cảnh báo phổ biến giúp quý vị nhận ra thay đổi sớm và quyết định khi nào nên đi khám bác sĩ.

Tóm tắt đơn giản

Trang này dành cho bất kỳ ai nhận thấy cơ thể có thay đổi và tự hỏi liệu đó có thể là ung thư không. Ung thư có thể gây ra nhiều dấu hiệu và triệu chứng khác nhau. Chúng phụ thuộc vào vị trí và kích thước của khối ung thư. Hầu hết các triệu chứng này là do nguyên nhân khác ung thư. Nhưng một số có thể là dấu hiệu cảnh báo, nên những thay đổi mới hoặc kéo dài đều đáng được kiểm tra.

Khi nào cần được giúp đỡ sớm hơn

Hầu hết các dấu hiệu cảnh báo trên trang này được kiểm tra trong vài tuần. Một nhóm nhỏ hơn có nghĩa là phải xử lý ngay hôm nay, hoặc ngay lúc này.

  • Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu nếu… quý vị bị khó thở xuất hiện đột ngột hoặc khiến quý vị khó nói chuyện, hoặc bị đau ngực. Đừng tự lái xe.
  • Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu gần nhất nếu… quý vị nôn ra máu hoặc chất trông giống bã cà phê, hoặc phân đen như hắc ín.
  • Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu gần nhất nếu… quý vị chảy máu nhiều, hoặc chảy máu không cầm được sau vài phút.
  • Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu nếu… quý vị bị co giật, đau đầu dữ dội đột ngột, lú lẫn đột ngột, rất khó đánh thức, hoặc đột ngột yếu liệt, tê hay nói ngọng. Đừng tự lái xe.
  • Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu nếu… sốt, run rẩy hoặc cảm thấy rất lạnh đi kèm với lú lẫn, tim đập nhanh, khó thở hoặc da ẩm lạnh. Đây có thể là dấu hiệu của nhiễm trùng huyết, một tình trạng cấp cứu đe dọa tính mạng (CDC).
  • Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu nếu… đau lưng mới xuất hiện đi kèm với yếu chân, tê chân, hoặc mất kiểm soát bàng quang hay ruột.
  • Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc của quý vị, ngày hay đêm, nếu… quý vị đang điều trị ung thư và bị sốt từ 100.4°F (38°C) trở lên, ớn lạnh, đau họng, loét miệng, tiểu buốt, hoặc bất kỳ dấu hiệu nhiễm trùng nào khác. Nhiệt độ bình thường không phải là lý do để chờ. Nếu quý vị không liên lạc được với đội ngũ của mình, hãy đến khoa cấp cứu.

Mọi điều còn lại ở đây có thể hẹn khám. Những điều này thì không.

Các dấu hiệu cảnh báo thường gặp

Những dấu hiệu đáng chú ý gồm:

  • Một khối u hoặc chỗ sưng mới ở bất kỳ đâu trên cơ thể.
  • Sụt cân không rõ lý do.
  • Mệt mỏi kéo dài mà nghỉ ngơi cũng không hết.
  • Chảy máu hoặc bầm tím bất thường.
  • Vết loét không lành.
  • Thay đổi thói quen đi tiêu hoặc đi tiểu.
  • Ho hoặc khàn tiếng không khỏi.
  • Thay đổi ở nốt ruồi hoặc một vùng da.
  • Sốt hoặc ra mồ hôi ban đêm mà không rõ nguyên nhân.
  • Khó nuốt, hoặc thay đổi trong miệng.
  • Nhức đầu, thay đổi thị lực hoặc mặt bị xệ.

Dạng thay đổi cần để ý

Quý vị không cần nhớ hết từng triệu chứng. Dạng thay đổi quan trọng nhất là thay đổi:

  • Mới xuất hiện.
  • Kéo dài hơn vài tuần.
  • Ngày càng nặng hơn.
  • Bất thường đối với quý vị.

Một thay đổi mới, kéo dài hoặc bất thường là tín hiệu để đi kiểm tra, chứ không phải bất kỳ một triệu chứng riêng lẻ nào.

Với các tình huống cụ thể, hãy xem các bài giải thích sâu hơn về khó thở, đầy hơi, vàng da, chán ăn, đau vú (bằng tiếng Anh), tiểu ra máu, chảy máu trực tràng, thiếu máu, khí hư âm đạo (bằng tiếng Anh), khó tiêu kéo dài và mất thăng bằng.

Khi còn băn khoăn, hãy hỏi

Chỉ bác sĩ mới tìm ra được nguyên nhân của một triệu chứng. Đi kiểm tra sớm các triệu chứng mới hoặc kéo dài giúp quý vị yên tâm nếu đó không phải là gì nghiêm trọng. Nếu có vấn đề, quý vị sẽ có cơ hội tốt nhất để hành động sớm.

Trang này bằng các ngôn ngữ khác

← Tiếng Việt