Skip to main content
Cancer Explained
Donate

用英语阅读本文

化疗期间的饮食:会发生什么

化疗可能带来恶心、味觉改变和食欲不振,这些问题往往随治疗周期时来时去。

化疗对饮食的影响常常随治疗周期起伏波动——有些日子感觉还好,有些日子则比较难熬。在状态好的日子吃好一些、为难熬的日子备好方便的食物、应对恶心和味觉改变、保持水分摄入,这些都会有帮助。请把饮食方面的问题告诉您的医疗团队,因为很多问题都可以得到缓解。

化疗如何影响饮食

化疗(chemotherapy)作用于全身,可能影响消化道和口腔中快速生长的细胞。这可能带来恶心、味觉和嗅觉改变、口腔或咽喉疼痛、食欲不振以及排便习惯的改变。由于化疗通常按周期进行,这些影响往往时来时去——您可能在治疗后的几天里感觉较差,而在周期后段感觉好一些。了解这个规律有助于您提前安排。

顺应治疗周期

一个实用的做法是:在能吃的时候好好吃,在吃不下的时候对自己宽容一些。在状态好的日子里,尽量吃有营养、富含蛋白质的餐食,也可以多做一点冷冻起来。为比较难熬的日子备好简单、有食欲的食物——饼干、汤、酸奶、奶昔、营养饮品——让进食不费力气。少食多餐通常比勉强吃大餐更有效。

应对常见问题

对于恶心,气味少的凉的食物、清淡的选择、慢慢进食都可能有帮助,同时配合医疗团队提供的止吐药。对于味觉改变,偏酸或调味的食物、塑料餐具、多尝试不同选择都可能有帮助。对于口腔疼痛,柔软、湿润、温和的食物更容易接受。全天小口补充水分有助于维持精力。这些问题各有更详细的指南,而且这一切并不需要做到完美。

告诉您的医疗团队

请让医疗团队了解您的恶心、体重下降或进食困难——这些问题很常见,而且往往非常容易处理,他们宁愿调整您的照护方案,也不希望您独自苦撑。可以询问止吐方案,以及转介给肿瘤营养师的可能。每个人的情况都不同。这里提供的是一般性信息,而不是针对您个人的建议——您的医疗团队,以及肿瘤营养师(如果有的话),可以根据您的治疗为您量身调整。

何时应尽早求助

  • 出现以下情况请立即致电您的医疗团队,无论白天黑夜: 化疗期间任何时候体温达到 100.4°F(38°C)或更高,或出现发冷发抖。CDC 把化疗期间发热称为医疗急症,因为您抵抗感染的细胞可能很低,而发热可能是唯一的线索。不要等回电,也不要先吃退烧药——那会掩盖问题。无法很快联系上?请前往急诊科,并说明您正在接受化疗。
  • 出现以下情况请拨打 911 或前往急诊科: 您呕血或吐出像咖啡渣的东西,排出黑便或血便,或虚弱、意识混乱、嗜睡到无法喝水。
  • 出现以下情况请当天致电您的医疗团队: 一整天喝什么吐什么、8 小时没有排尿或尿色很深,或口腔、咽喉疼得无法进食、饮水或入睡。
  • 出现以下情况请在一两天内致电您的医疗团队: 恶心让您吃不下东西、腹泻或便秘持续不缓解,或体重在无意中下降。

本内容仅供教育之用,不能替代医疗建议。请务必与您的医疗团队讨论您的具体情况。

本页面的其他语言版本

简体中文