Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →
Ung thư tuyến tiền liệt là gì? Sự phát triển và tầm soát
Cái nhìn dễ hiểu về ung thư tuyến tiền liệt, vì sao bệnh thường phát triển chậm và tầm soát gồm những gì, dựa trên tài liệu của Viện Ung thư Quốc gia Hoa Kỳ.
Ung thư tuyến tiền liệt là loại ung thư phổ biến nhất ở nam giới tại Hoa Kỳ và là nguyên nhân gây tử vong do ung thư đứng thứ hai ở nam giới. Bệnh thường phát triển rất chậm. Vì vậy, phát hiện và điều trị sớm không phải lúc nào cũng giúp nam giới sống lâu hơn hoặc cảm thấy khá hơn.
Trang này dành cho nam giới, và những người thân thiết với họ, muốn có một cái nhìn tổng quan ngắn về ung thư tuyến tiền liệt. Trang nói về mức độ phổ biến, vì sao nhiều ca phát triển chậm và những điều cần biết về tầm soát.
Bản tóm tắt đơn giản
Tuyến tiền liệt là một bộ phận của cơ thể nam giới. Khi ung thư hình thành ở đó, gọi là ung thư tuyến tiền liệt.
Ung thư tuyến tiền liệt là loại ung thư phổ biến nhất ở nam giới tại Hoa Kỳ, không kể ung thư da. Khoảng 1 trong 8 nam giới được chẩn đoán mắc bệnh. Chỉ có ung thư phổi gây ra nhiều ca tử vong do ung thư ở nam giới hơn. Điều đó nghe có vẻ đáng lo. Nhưng một chi tiết làm thay đổi bức tranh: nhiều ca ung thư tuyến tiền liệt phát triển chậm.
Ung thư tuyến tiền liệt là phổ biến, và nhiều ca phát triển chậm. Một số thì không, nên kế hoạch được đặt ra theo từng trường hợp.
Vì sao phát triển chậm lại quan trọng
Vì nhiều ca ung thư tuyến tiền liệt phát triển chậm, bệnh không phải lúc nào cũng diễn tiến như mọi người trông đợi ở ung thư. Với nhiều vấn đề sức khỏe, phát hiện sớm và điều trị ngay giúp người bệnh cảm thấy khá hơn hoặc sống lâu hơn. Ung thư tuyến tiền liệt có thể khác.
Phát hiện và điều trị ung thư tuyến tiền liệt trước khi có triệu chứng có thể không phải lúc nào cũng giúp nam giới sống lâu hơn. Vì vậy phát hiện sớm không phải lúc nào cũng là lợi ích rõ ràng. Tuy nhiên, một số ca ung thư tuyến tiền liệt phát triển và lan nhanh, và những ca đó được điều trị. Tầm soát và điều trị có giúp ích hay không tùy từng người. Đó là quyết định cần đưa ra cùng đội ngũ chăm sóc sức khỏe.
Tầm soát và các thay đổi ở tuyến tiền liệt
Tầm soát nghĩa là kiểm tra một bệnh ở những người không có triệu chứng. Công cụ chính là xét nghiệm kháng nguyên đặc hiệu tuyến tiền liệt (PSA), một xét nghiệm máu. PSA tăng không phải lúc nào cũng có nghĩa là ung thư. Nhiễm trùng, viêm hoặc tuyến tiền liệt to không phải ung thư cũng có thể làm PSA tăng.
Tầm soát cũng có những mặt bất lợi. Nó có thể tìm ra những ung thư chậm mà sẽ không bao giờ gây hại, và điều trị chúng có thể gây ra các vấn đề kéo dài về cương dương hoặc kiểm soát bàng quang. Sinh thiết có thể gây sốt, đau hoặc nhiễm trùng.
Lực lượng Đặc nhiệm Dịch vụ Phòng ngừa Hoa Kỳ cho biết nam giới từ 55 đến 69 tuổi nên quyết định về tầm soát PSA cùng bác sĩ của mình sau khi cân nhắc các lợi ích và tác hại này. Lực lượng này khuyến cáo không tầm soát PSA cho nam giới từ 70 tuổi trở lên.
Quyết định về tầm soát mang tính cá nhân — đội ngũ chăm sóc sức khỏe có thể giúp quý vị cân nhắc.
Quý vị có thể làm gì
Nếu quý vị có thắc mắc về nguy cơ của chính mình hoặc về tầm soát, hãy trao đổi với đội ngũ chăm sóc sức khỏe của quý vị. Họ có thể cùng quý vị xem các lựa chọn, những lợi ích có thể có và những mặt bất lợi có thể có trong tình huống của quý vị. Nguy cơ cao hơn ở nam giới da đen và ở nam giới có cha hoặc anh em trai từng bị ung thư tuyến tiền liệt, nên cuộc trao đổi đó đáng được thực hiện sớm hơn.