Objawy raka: na co zwracać uwagę

Wersja w skrócie

Rak może powodować wiele objawów. Jednak najczęściej wywołuje je coś innego — choroba, uraz, guz łagodny lub inny problem.

Zgłoś się do lekarza, jeśli objaw nie ustępuje po kilku tygodniach. Wczesna opieka oznacza, że problemy są rozpoznawane i leczone jak najwcześniej.

Większość objawów to nie rak. Ale objaw, który utrzymuje się przez kilka tygodni, warto skonsultować z lekarzem.

Kiedy szukać pomocy wcześniej

Zwykła rada — zgłoś się do lekarza po kilku tygodniach — dotyczy objawów, które są stałe i łagodne.

• Zadzwoń pod 911 lub jedź na oddział ratunkowy natychmiast, jeśli nagle opada Ci twarz, masz osłabienie po jednej stronie ciała, niewyraźną mowę, splątanie albo nagle tracisz wzrok lub równowagę. Nie prowadź samochodu sam ani sama.
• Zadzwoń pod 911 lub jedź na oddział ratunkowy natychmiast, jeśli masz bardzo silną duszność albo ucisk w klatce piersiowej rozchodzi się do ramienia, pleców, szyi lub szczęki. Nie prowadź samochodu sam ani sama.
• Zadzwoń pod 911 lub jedź na oddział ratunkowy natychmiast, jeśli krwawienie nie ustaje, odkrztuszasz więcej niż kilka łyżeczek krwi albo woda w toalecie zmienia kolor na czerwony.
• Zadzwoń pod 911 lub jedź na oddział ratunkowy natychmiast, jeśli napad drgawek trwa dłużej niż 5 minut albo jest Twoim pierwszym napadem w życiu.
• Zadzwoń do zespołu opieki natychmiast, o każdej porze dnia i nocy, jeśli otrzymujesz chemioterapię, a Twoja temperatura osiąga 100,4°F (38°C) lub więcej, nawet jeden raz. CDC podaje, że gorączka w trakcie chemioterapii to nagły przypadek medyczny i że należy natychmiast zadzwonić do lekarza (CDC). Jeśli nie możesz od razu się dodzwonić, jedź na oddział ratunkowy i powiedz, że jesteś w trakcie chemioterapii.
• Zadzwoń do zespołu opieki od razu, jeśli masz nowy ból pleców z osłabieniem nóg. W nagłych przypadkach zadzwoń pod 911 lub jedź na oddział ratunkowy.
• Zadzwoń do zespołu opieki jeszcze tego samego dnia, jeśli widzisz krew tam, gdzie jej nie powinno być, albo żółknięcie skóry lub oczu.

Wszystko inne może iść zwykłą drogą: zgłoś się do lekarza w ciągu kilku tygodni.

Nie czekaj na ból

Rak często nie powoduje bólu. Można ulec pokusie, by poczekać z wizytą u lekarza, aż coś zacznie boleć. Nie czekaj na ból. Jeśli objaw trwa kilka tygodni, zgłoś się do lekarza, zamiast czekać na ból.

Wczesna wizyta u lekarza daje każdemu problemowi — rakowi lub czemuś innemu — największą szansę na wczesne wykrycie i leczenie.

Objawy, które może powodować rak

Poniższe objawy może powodować rak. Pamiętaj: najczęściej wywołują je inne choroby niż rak.

Zmiany w piersi:

• Guzek lub twardy obszar w piersi lub pod pachą.
• Zmiany w brodawce sutkowej lub wydzielina z niej.
• Skóra swędząca, czerwona, łuszcząca się, z wgłębieniami lub pomarszczona.

Zmiany dotyczące pęcherza moczowego:

• Trudności w oddawaniu moczu.
• Ból przy oddawaniu moczu.
• Krew w moczu.

Krwawienie lub siniaki bez znanej przyczyny.

Zmiany w jelitach:

• Krew w stolcu.
• Zmiany w rytmie wypróżnień.

Kaszel lub chrypka, które nie mijają.

Problemy z jedzeniem:

• Ból po jedzeniu, taki jak zgaga lub niestrawność, które nie mijają.
• Trudności w połykaniu.
• Ból brzucha.
• Nudności i wymioty.
• Zmiany apetytu.

Zmęczenie, które jest silne i długotrwałe.

Gorączka lub nocne poty bez znanej przyczyny.

Zmiany w jamie ustnej:

• Biała lub czerwona plama na języku lub w jamie ustnej.
• Krwawienie, ból lub drętwienie wargi albo jamy ustnej.

Problemy neurologiczne:

• Bóle głowy.
• Napady drgawek.
• Zmiany widzenia.
• Zmiany słuchu.
• Opadanie twarzy.

Zmiany skórne:

• Guzek w kolorze skóry, który krwawi lub zaczyna się łuszczyć.
• Nowy pieprzyk lub zmiana istniejącego pieprzyka.
• Rana, która się nie goi.
• Żółtaczka, czyli zażółcenie skóry i białek oczu.

Obrzęk lub guzki w dowolnym miejscu, na przykład na szyi, pod pachą, w brzuchu lub w pachwinie.

Przyrost lub utrata masy ciała bez znanej przyczyny.

Pytania o konkretne objawy

Niektórzy trafiają na tę stronę z jednym konkretnym pytaniem, a nie z potrzebą przejrzenia całej listy objawów. Te poradniki omawiają dokładniej takie sytuacje jak duszność (po angielsku), ból piersi (po angielsku), wydzielina z brodawki sutkowej (po angielsku), wzdęcia (po angielsku), żółtaczka (po angielsku) i utrata apetytu (po angielsku).

Nowsze poradniki dotyczą bardziej szczegółowych pytań, w tym: uporczywy kaszel (po angielsku), odkrztuszanie krwi (po angielsku), trudności w połykaniu (po angielsku), krwawienie po menopauzie (po angielsku), krwawienie po stosunku (po angielsku), guzek w piersi (po angielsku), guzek w jądrze (po angielsku), zmieniający się pieprzyk (po angielsku), nocne poty (po angielsku), ból kości (po angielsku), guzek na szyi (po angielsku), rana, która się nie goi (po angielsku), napady drgawek (po angielsku), zmiany widzenia (po angielsku), niewyjaśnione siniaki (po angielsku), częste oddawanie moczu (po angielsku), szybkie uczucie sytości (po angielsku) i białe plamy w jamie ustnej (po angielsku).

Poznawanie konkretnego raka

Powyższa lista obejmuje ogólne objawy. Każdy rodzaj raka może mieć własne objawy. Narodowy Instytut Raka udostępnia opracowania PDQ dotyczące leczenia raka u dorosłych i u dzieci. Każde opracowanie zawiera szczegółowe informacje o objawach wywoływanych przez dany rodzaj raka.

Najlepszym następnym krokiem przy każdym objawie, który się utrzymuje, jest wizyta u lekarza. Wczesne odpowiedzi pomagają, bez względu na to, jaka okaże się przyczyna.