Read this article in English →
Nociones básicas
Tumores benignos y malignos
Guía en español sobre Tumores benignos y malignos. Explica qué puede significar, por qué importa y qué preguntas llevar al equipo de atención.
En resumen
Resumen en español de Tumores benignos y malignos, con pasos prácticos y preguntas para la visita.
La versión sencilla
Un tumor es simplemente una masa de células de más. La pregunta importante es si es benigno (no cáncer) o maligno (cáncer). Esa diferencia determina lo que sigue.
Tumores benignos
Los tumores benignos no son cáncer. Suelen crecer despacio, tener bordes definidos y —lo más importante— no diseminarse a otras partes del cuerpo. Muchos son inofensivos y solo se vigilan.
Los tumores benignos no son cáncer y no se diseminan.
Tumores malignos
Los tumores malignos son cáncer. Pueden crecer hacia el tejido cercano y diseminarse a partes distantes del cuerpo por la sangre o el sistema linfático, un proceso llamado metástasis. Esa capacidad de invadir y diseminarse es lo que los hace peligrosos.
Cómo distinguirlos
A menudo los médicos no pueden estar seguros solo con imágenes. Una biopsia —tomar una pequeña muestra para examinar las células— suele ser la forma de confirmar si un tumor es benigno o maligno. Algunos tumores benignos igual se quitan si presionan órganos o nervios.