Skip to main content
Cancer Explained
Donate

Lea este artículo en inglés →

Efectos secundarios

Sepsis durante el tratamiento del cáncer

Cómo prepararse ante una infección grave durante el tratamiento del cáncer, sin depender de una sola regla sobre la temperatura.

En resumen

Guía de emergencia sobre la sepsis durante el tratamiento del cáncer, con señales de alerta y un plan de acción.

Por qué esta página se trata con cuidado

Aquí hablamos de señales que empeoran en poco tiempo. Lo primero son las órdenes que el paciente ya tiene de su equipo de cáncer y de urgencias. Sígalas hoy mismo. Esta página solo sirve para prepararse. No ocupa el lugar de esas órdenes.

Qué significa esta preocupación

La sepsis es la reacción extrema del cuerpo a una infección. Puede dañar órganos en pocas horas.

Esta página le ayuda a prepararse para una infección grave durante el tratamiento. No se apoya en una sola cifra de temperatura. Tampoco dice que el cáncer cause su síntoma. Y no fija un límite igual para todos.

El equipo médico suele valorar estos cambios:

  • fiebre o escalofríos;
  • confusión;
  • falta de aire;
  • piel fría y sudorosa;
  • debilidad muy fuerte;
  • orinar muy poco;
  • empeorar de golpe.

Otras causas pueden dar señales muy parecidas. Lo más seguro cambia en cada caso. Influyen la gravedad y la rapidez. También el diagnóstico y el tratamiento reciente. Y los medicamentos, los aparatos médicos y su situación personal.

Arme su plan de acción

  • Use las cifras exactas de fiebre e infección que le dio su equipo de cáncer.
  • Si está en quimioterapia y le sube la fiebre a 100.4 °F (38 °C) o más, marque el número de su equipo de cáncer de inmediato, sea la hora que sea, de día, de noche o en fin de semana. Los CDC llaman emergencia médica a esa fiebre. No lo deje para una llamada del mismo día. Solo si no logra hablar con el equipo en poco rato, vaya a urgencias y diga al llegar que está en quimioterapia.
  • Vaya al 911 o a urgencias sin esperar si además hay confusión, respiración muy rápida, presión baja, mareo al pararse, piel fría con manchas u orina casi nula.
  • Pregunte si su tratamiento baja los glóbulos blancos. Anote a qué número llamar de noche o en fin de semana.
  • No retrase la llamada. No espere a ver si una pastilla común le baja la fiebre.
  • Diga enseguida al personal de urgencias que recibe tratamiento contra el cáncer. Avise de que puede tener las defensas bajas.

Pida a su equipo que escriba tres niveles. El primero: temas para una cita normal. El segundo: lo que exige llamar el mismo día. El tercero: lo que exige ir a urgencias. Guarde los teléfonos exactos junto a cada nivel.

Qué tener a la mano

Tenga listo el diagnóstico. Anote los tratamientos recientes con sus fechas. Apunte los medicamentos y la última dosis de cada uno. Incluya las alergias y los aparatos médicos. Lleve los análisis o imágenes más nuevos. Escriba cuándo empezó cada síntoma. Sume los datos que el equipo le pidió medir. Tenga clara su dirección y cómo llegar al hospital. No olvide sus voluntades médicas anticipadas.

Límites de seguridad

Esta página no sirve para ajustar dosis ni oxígeno. Tampoco para tocar sondas o drenajes. No cambie con ella su comida ni sus líquidos. No cambie tampoco su actividad ni su tratamiento. Si alguien corre peligro, no espere respuesta del portal. Llame al 911 de inmediato. O acuda a la sala de urgencias más cercana.

¿Conoce a alguien que necesite esto?

Muchas personas buscan algo así y no saben por dónde empezar. Si esto le serviría a un amigo o a alguien que quiere, envíeselo — hemos escrito una primera línea para que no tenga que mirar un mensaje vacío. Puede cambiar cada palabra.

Su mensaje se escribe y se envía desde su propia aplicación de correo o mensajería — nunca vemos a quién se lo envía, y no se agrega nada a ninguna lista.

← Ver todos los temas