Skip to main content

Read this term in English →

Receptores y marcadores

¿Qué significa Triple negativo en un informe de biomarcadores o patología?

En su informe, este término suele aparecer en inglés como “Triple negative”.

El cáncer de mama triple negativo da negativo para ER, PR y HER2. Eso significa que la terapia hormonal y los medicamentos contra el HER2 tienen menos probabilidad de ayudar, por lo que el tratamiento suele centrarse en la quimioterapia y otras opciones. Su equipo le explicará el plan que corresponda.

También se escribe como

  • cáncer de mama triple negativo
  • triple-negative
  • TNBC

Por favor lea: Esta página explica el lenguaje general de los informes y no puede interpretar su informe personal, diagnosticar una afección, juzgar qué tan grave es un resultado ni recomendar un tratamiento. Solo su equipo de salud puede hacer eso. Solo busca palabras: una palabra puede aparecer en una oración que dice que algo no está presente (“sin evidencia de”), que es incierto o que se refiere al pasado, así que lea cada palabra dentro de su oración completa.

Cómo leer los resultados de receptores y marcadores

Los resultados de receptores y biomarcadores describen características del propio cáncer: proteínas, receptores hormonales o cambios genéticos que pueden orientar hacia tratamientos con más probabilidad de ayudar. Un resultado suele informarse como positivo o negativo, un porcentaje o un puntaje, y el valor de corte que cuenta como “positivo” puede variar según el tipo de cáncer y el laboratorio. Estas pruebas son muy útiles para emparejar el tratamiento, pero un marcador es solo parte del plan, y los resultados dudosos a veces se repiten o se confirman con un segundo método. Su oncólogo interpreta cada marcador junto con el resto de sus pruebas.

Preguntas para su equipo de salud

  • ¿Qué marcadores fueron positivos o negativos y cómo afectan mis opciones de tratamiento?
  • ¿Alguno de mis resultados abre la puerta a terapias dirigidas u hormonales?
  • ¿Debería repetirse o confirmarse de otra forma algún resultado dudoso?
  • ¿Vale la pena hacer más pruebas moleculares o genómicas en mi caso?

Términos relacionados de receptores y marcadores

¿Tiene un informe completo delante?

Pegue su informe completo —o busque cualquier otro término— y el descifrador le explica en lenguaje sencillo cada frase que reconoce. Funciona por completo en su navegador, así que su texto nunca sale de su dispositivo.